-
Hay dos clases de memoria visual: con una, recreamos diestramente una imagen en el laboratorio de nuestra mente con los ojos abiertos; con la otra, evocamos instantáneamente con los ojos cerrados, en la oscura intimidad de los párpados, el objetivo, réplica absolutamente óptica de un rostro amado, un diminuto espectro de colores naturales.
-
Nos enamoramos simultáneamente, de una manera frenética, impúdica, agonizante.
-
Hay que ser artista y loco, un ser infinitamente melancólico, con una burbuja de ardiente veneno en las entrañas y una llama de suprema voluptuosidad siempre encendida en su sutil espinazo para reconocer de inmediato, por signos inefables al pequeño demonio mortífero entre el común de las niñas; y allí está, no reconocida e ignorante de su fantástico poder.
-
Nos queríamos con amor prematuro, con la violencia que a menudo destruye vidas adultas.
-
En este mundo hecho de hierro forjado, de causas y efectos entrecruzados, ¿podría ocurrir que el oculto latido que les robé no afectara su futuro? Yo la había poseído, y ella nunca lo supo.
-
«Hay otro hombre en mi vida». En verdad, ésas son palabras feas para los oídos de un marido.
-
Bajo el sol de medianoche los sueños tienden a ser de vivos colores.
-
Ella llevaba una camisa a cuadros, blue jeans, zapatillas de goma. Cada movimiento que hacía en las salpicaduras de sol punzaba la cuerda más secreta y sensible de mi cuerpo abyecto.
-
¡Oh, si fuera yo una escritora que pudiera hacerla posar bajo una luz desnuda!
-
Una niña moderna, una ávida lectora de revistas cinematográficas, una experta en primeros planos soñadores…
-
Y allí está ella, perdida entre todos, royendo un lápiz, detestada por los maestros, con los ojos de todos los muchachos fijos en su pelo y en su cuello, mi Lolita.
-
Ya todo estaba listo. Los nervios del placer estaban al descubierto. El menor placer bastaría para poner en libertad todo paraíso.
-
Que vuelva pronto, rogué, dirigiéndome a un Dios prestado.
-
Ningún hombre logra jamás el crimen perfecto; el azar, sin embargo, puede lograrlo.
-
…el cuarto se volvería «la guarida de un escritor»
-
Oh, Lolita, tú eres mi niña, así como Virginia fue la de Poe y Beatriz la de Dante.
-
Para que sepas, he sido asquerosamente traidora contigo. Pero no importa un comino, porque de todos modos tú dejaste de preocuparte por mí.
-
Imagíname: no puedo existir si no me imaginas.
-
…aplicar mis labios voraces a su corazón desconocido.
-
¿Cuánto pides por tus pensamientos?
-
Mi niña, se sabía observada, que gozaba con la lujuria de esa mirada y hacía alarde de risas y jugueteos.
-
Era amor a primera vista, a última vista, a cualquier vista.
- La miré y la miré, y supe con tanta certeza como que me he de morir, que la quería más que a nada imaginado o visto en la tierra, más que a nada anhelado en este mundo.
- «Él me destrozó el corazón. Tú apenas me destruiste la vida».
- Bueno, algún día, si quieres venirte a vivir conmigo… Crearé un nuevo Dios y le agradeceré con gritos desgarradores si me das una esperanza microscópica.
Pensar que Nabokob tuvo una sola esposa… amantes no tengo la cifra.
Besos.
Gracias por el comentario
Me pareció un libro tan romántico por la manera como describía a su musa Lolita.
Pese a que el tema del libro no es de mi agrado, es un libro muy bueno. El manejo del lenguaje de Nabokov es hermoso. Genial libro!
Esta novela puede enorgullecerse de contar con uno de los comienzos más hermosos y evocadores de la literatura del pasado siglo, lo cual lleva a cierta confusión si se espera encontrar más de lo mismo en las páginas siguientes. La mordacidad posterior nos toma por sorpresa, quizá en un estudiado esfuerzo de quebrar el dramático contenido de la trama. Es este giro estilístico el que hace que esta obra no sea apta para todos los públicos, ya que ante esta moderna tragicomedia el lector no podrá evitar sentirse presa de sentimientos extremos, ya sean de repulsión o de entusiasmo.
Reseña completa: http://www.aintervalos.com/2011/11/lolita.html
Intervalos me encantó tu reseña en tu blog, es bastante acertado y me alegra que hayamos coincido en este hermoso libro y sobre todo por este grandioso como lo es Nabokov. Saludos
es muy obvio que los artistas que musifican, no pueden materializar el amor
en la realidad es una infamia de un cuadro ideal, ta bien, por eso son genios, cuando escriben y desean…
Goku, me pasa algo similar, es un sueño profundo, un anhelo y conviven con ello para no morir mientras vivimos.